In dit programma klinkt muziek voor de passietijd uit Italië.
In het boek van de Psalmen uit het Oude Testament nemen zeven psalmen een bijzondere plaats in. Dat zijn de zogenaamde ‘boetepsalmen’. In de traditie van de katholieke kerk worden deze tijdens de Vasten en in het bijzonder de Goede Week gezongen.
Eén van de bekendste van deze psalmen is Miserere mei Deus. Dat is Psalm 50 in de telling van de Vulgaat en 51 in protestantse bijbelvertalingen. De Italiaanse componist Benedetto Marcello sloot met deze psalm zijn bundel met 50 psalmen af, die hij tussen 1724 en 1726 publiceerde onder de titel Estro poetico-armonico. Hij gebruikte niet de Latijnse tekst van de Vulgaat, maar een Italiaanse parafrase van de dichter Girolamo Ascanio Giustiniani.
Met deze psalmen oogstte Marcello veel succes. Ze werden een aantal malen herdrukt, zelfs nog in de 19e eeuw.
Na deze psalm horen we nog twee motetten van Alessandro Scarlatti, beide graduales voor verschillende dagen tijdens de vastentijd.
Benedetto Marcello (1686-1739)
1. Salmo L (O d’immensa pietà)
Nina Cuk, alt. Diego Buratto, tenor. Raffaele Zaninelli, bas. Coro Istituzione Armonica, Ensemble Il Narvalo olv Alberto Turco
(cd: “Psalm 42 & 50” – Brilliant Classics 96135, 2021)
Alessandro Scarlatti (1660-1725)
2. Exurge Domine (graduale voor de derde zondag van de Vasten)
3. Miserere mei Deus (graduale voor Aswoensdag)
La Stagione Armonica olv. Sergio Balestracci
(cd: “Responsories for Holy Week – Holy Saturday” – deutsche harmonia mundi 19075802412, 2018)
aanvulling:
Alessandro Scarlatti
4. Fuga in d
Carlo Steno Rossi, orgel
(cd: “Responsories for Holy Week – Good Friday” – deutsche harmonia mundi 19075940772, 2020)
Afbeelding: Titelpagina van Estro poetico-armonico van Marcello
