In dit programma klinkt muziek voor de kersttijd onder de titel ‘Hodie Christus natus est – A Medieval Christmas’.
Onder deze titel nam The Boston Camerata onder leiding van Anne Azéma een programma met middeleeuwse kerstmuziek op. Het repertoire is heel gevarieerd, zowel wat betreft de onderwerpen – de geboorte van Jezus, de aankondiging daarvan aan Maria en later die aan de herders – als de stijl van de muziek: liturgische gezangen en niet-liturgische stukken in het Latijn, carols in de volkstaal en gedeelten uit een mirakelspel. Ook de herkomst en de taal verschillen: de meeste stukken komen uit Engeland of Zuid-Frankrijk, maar er zitten ook enkele stukken bij uit Italië en Spanje.
Het programma wordt aaneensluitend gepresenteerd. Hieronder vindt u een lijst van de uitgevoerde werken, ingedeeld in hoofdstukken.
[Hodie!]
gregoriaans
1. Hodie Christus natus est
anoniem (Aquitanië, 12e eeuw)
2. Uterus hodie Virginis floruit
[Sponsus]
anoniem (Aquitanië, ca. 1050/60)
Uit Sponsus (mirakelspel):
3. Adest Sponsus
4. Olet virgines
5. Nos virgines
6. Amen dico
[Lux!]
anoniem (Aquitanië, 12e eeuw)
7. Verbum patris humanatur, O!
gregoriaans
8. Judea et Jerusalem
9. Dominus veniet
anoniem (Aquitanië, 12e eeuw)
10. Lux refulget
[Flur de virginité]
anoniem
11. Clara sonent organa (Aquitanië, 12e eeuw)
12. Gedeonis area (Frankrijk, 13e eeuw; tekst: Philippe le Chancelier)
13. Veine pleine de duçur (Engeland, 13e eeuw)
14. Edi be thu hevene quene (Engeland, 13e eeuw)
[Nolite timere]
anoniem
15. Angelis ad Virginem (Engeland, 13e eeuw)
16. Dal ciel venne messo novello (Italië, 14e eeuw)
gregoriaans
17. Nolite timere
anoniem
18. Dans [Engeland, 13e eeuw)
gregoriaans
19. Quem vidistis pastores?
anoniem
20. Sancta Maria graciae – Dou way, Robin (Engeland, 14e eeuw)
21. Campanis cum cymbalis/Honoremus Dominam (Engeland, 14e eeuw)
[Benedicat Domino]
anoniem
22. Por nos Virgen madre [Cantigas de Santa Maria, 250)
23. Gregis pastor (Aquitanië, 12e eeuw)
The Boston Camerata olv. Anne Azéma
(cd: “Hodie Christus natus est – A Medieval Christmas” – Harmonia mundi – HMM 905339, 2021)
aamvulling:
anoniem
24. Chominciamento di Gioia
Ensemble Palamento
(cd: “Palamento – Instrumental pieces from the London Manuscript” – NovAntiqua NA58, 2019)
Afbeelding: Duccio di Buon Insegna, The Nativity, 1308-11 (www.christianiconography.info)
