Gelijksoortige muziek op twee heel verschillende instrumenten.
Turkije is een land tussen oost en west. Het oude Osmaanse Rijk omspande drie continenten en kwam met duizend-en-een volkeren in aanraking. Cultureel gezien is het land echter zeer oosters. Vanaf het moment dat de Turken het Midden-Oosten binnenvielen namen ze alles wat typisch oosters is over: de islam, het Arabisch schrift, de kleren, de bouwkunst en ook de muziek.
Pas toen Atatürk aan de macht kwam werd het allemaal westers wat de klok sloeg. Het spreekt vanzelf dat de volksmuziek van het land deze van bovenaf opgelegde trend nog niet of nauwelijks heeft gevolgd. Traditionele muziek van Turkije is in en in oosters, en deze muziek is nog altijd zeer populair in het land.
In dit concert horen we twee meesters van de Turkse muziek. Halil Karaduman (1959-2012) is de meest ondubbelzinnige traditionalist. Hij speelde de kanoen, een soort hakkebord dat ook in de Arabische muziek veel wordt gebruikt. Barbaros Erköse (*1936) speelt ook traditionele muziek, maar gebruikt daar wel een westers instrument voor: de klarinet. Ze spelen allebei een set apart, maar aan het einde komen ze samen.
