Evert Jan Nagtegaal over Manos Hadjidakis
Manos Hadjidakis (Μάνος Χατζιδάκις) (1925 -1994)
componist
Het Griekse ministerie van Cultuur heeft 2026 uitgeroepen tot het Manos Hadjidakis-jaar. Volgens het ministerie eert het initiatief de pioniersrol van Hadjidakis in de moderne Griekse muziek. De componist wist lyrische en traditionele elementen te vermengen, waardoor Griekse volksklanken internationaal bekend werden.
“Als kunstenaar en als intellectueel bepaalde Manos Hadjidakis zijn eigen creatieve principes en uitte hij vrijelijk zijn liberale ideeën, vaak door bewust af te wijken van de heersende trends van zijn tijd”, zei Cultuurminister Lina Mendoni.
In het Hadjidakis-jaar gaat het ministerie samenwerken met culturele organisaties om jongere generaties (opnieuw) kennis te laten maken met zijn muziek en te kijken naar zijn blijvende invloed op de Griekse cultuur.
In deze aflevering van ‘Die Sanck een Liedt’ hoort u twee van zijn bekendste Liederencycli onder leiding van de componist zelf.
Speellijst:
1. Manos Hadjidakis – ‘Never on Sunday’ (fragment) Melina Mercouri zang.
2. Manos Hadjidakis – De grote Eros (Ο Μεγάλος Ερωτικός) [1972] 1. Met de Eerste Regendruppel (Με Την Πρώτη Σταγόνα Της Βροχής ) (Odysseas Elytis)2. Ik Houd Van Jou (Σ’ Αγαπώ ) (Myrtiotissa) 3. Dagen van 1903 (Μέρες Του 1903) (Kaváfis) 4. Wie Is Verblind door Liefde (.Ποιος Είν’ Τρελός Από Έρωτα) (Giorghos Sarandaris) 5.Fragiele Liederen (Τα Λιανοτράγουδα) (traditioneel) 6. Ginds, op de mistige rivier (Πέρα Στο Θολό Ποτάμι) (Nikos Gatsos) 7. De Droom (Το Όνειρο) (Dionyssios Solomos) 8. Congyla, ik zeg je naam (Κέλομαί Σε Γογγύλα)(Sappho)9. Eros, Jij God van Liefde (Έρωτα Εσύ) (uit:Medea Euripides)10. Lijden Door Liefde (Πάθη Από Τον Έρωτα) (Hortadjis) 11. Want Liefde Is Sterk Als de Dood (Κραταιά Ως Θάνατος Αγάπη) (Salamo)
Fleury Dandonaki (Φλέρυ Νταντωνάκη) en Dimitri Psarianos (Δημήτρης Ψαριανός) zang, solisten, koor en orkest o.l.v. Manos Hadjidakis.
3. Manos Hadjidakis – ‘Het dorp genaamd verlangen’ op.35 (Χωρίον Ο Πόθος) (teksten van Hadjidakis, Aris Davarakis en Agathe Dimitrouka). 1. Zondagse Panaghis (O Παναγής Της Κυριακής) 2. De nieuwe profeet (Ο Καινούργιος Προφήτης) 3. Ik raakte in de war (Μπερδεύτηκα) 4. Een meisje in het moeras (Ένα κορίτσι στο βάλτο) 5.De terugkeer (Η επιστροφή) Eftyhios Hadzittofis zang, ensemble o.l.v. Manos Hadjidakis.
info: Manos Hadjidakis: The Composer Who Shaped Greek Music
https://greekreporter.com/2026/06/15/manos-hatzidakis/
